Lạc chợ trôi sông

Direct English translation

Lost in the market, drifting on the river.

Equivalent English version

A rolling stone

Giải thích tiếng Việt

Chỉ cảnh không nơi nương tựa, không nhà cửa, sống bấp bênh và phiêu dạt. Thường dùng để nói về thân phận vô gia cư, lang bạt.

English explanation

Refers to having no home or support, living precariously and adrift. It is commonly used to describe the condition of being homeless or wandering without a stable place to belong.